Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Multiple UI Popups Have Text Cut-off in Localized Versions
#1
In the Chinese (and possibly other localized) versions of the game, many popup windows and GUI panels have text cut-off at the bottom, making the full description unreadable. This affects multiple areas, including:
  • Sales point construction/modification cost estimation screen
  • Automatic commands / batch operation settings screen
    …and potentially other similar popup UI elements.
Steps to Reproduce:
  1. Switch game language to Chinese.
  2. Open any popup window with long text descriptions (e.g., sales point construction cost estimation, automatic commands settings).
  3. Observe that the bottom part of the text is truncated.
Expected Result:
The popup window should display all text, either by expanding the box size or enabling scrolling.
Actual Result:
Text is truncated at the bottom, preventing the player from reading all the information.
Screenshot:
(Attach both images you provided)
Additional Info:
  • OS: Windows 10
  • Resolution:1920*1080
  • Game version:2.5.0.2
    The issue may be due to the text box size not scaling for longer localized strings.

       
       
Reply


Messages In This Thread
Multiple UI Popups Have Text Cut-off in Localized Versions - by c0194112 - 08-13-2025, 06:11 AM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)